I'm completely new to this game (owned it for 3 days), so for all I know this is an ancient bug, or not a bug at all, but I can't use the search engine to find an answer to my question, because the search feature NEVER WORKS.
Anyway, I'm very curious about the way race portraits are displayed in the game. There seem to be two sizes of them; a little square one used in selection screens, and a wider one that's used in diplomatic dialogues.
All races seem to have a small "RaceImage", and minor races have a wider "RaceImage_Trade". (Major races have a wide movie, instead.)
The problem seems to be that the minor races
always use their small square portrait, so that on the diplomatic screens, the portraits are stretched, and the "RaceImage_Trade" files are never actually used in the game.
So, what's the deal?
Is this a new bug, or an old bug, or the way the game has always been, or just a personal problem?