I didn't find all that much use for spies in DA. Not sure why exactly, but just didn't see it as a useful activity in my games. I won just fine withou ever training a single spy.
Now that I have the TA beta, I seem to be trainging and using spies constantly. I can't seem to get them fast enough, as they are incredibly handy. I am still using much the same strategies, but the game now seems to make it make sense to use them. Maybe even a necessity with the AI using them so much better.
Just a thank you to the team for the great work on the new expansion. I love it when a strategy has to be constatly rethought to play the same game. Excelent work in bringing out more of the game engine's flavor.