The asterisks mark techs that are unique to that civ's tech tree. If you sell one of yours to another civ, they get to use it just like you do. Some unique techs are not tradable--maybe that's where you got confused.
p.s. Your post came as black-on-black when viewed from forums.galciv2.com. Unreadable unless you select the text.
