In the planet build queue, the build time for planetary improvements is too low. In 'View Planets', the numbers are correct.

For example, if the correct build time for Eyes of the Universe is 10 weeks, the build queue will often display "6 weeks", or some other number lower than the correct "10 weeks". The 'View Planets' menu always seems to display the correct number.