For those who might be interested, perhaps that some ideas within the Civ 4 List done by Apolytoners can be interesting. Of course, GalCiv doesn't have lots to do with BC 300, but there are sections discussing diplomacy, government, ressources...
To get the file, just download the attachment of the second post.