Maybe I did overemphasize. I was grasping as straws, I guess. But I still think the overall idea is sound, I just need to tone it down a bit.
I never thought about the Precursor connection much, but now that you brought it up, I like it. I still need to find a way to make it fit, and what exactly they might say, but it's a start. Thanks for the idea!
I, too, am interested to see how they'll fit in with later installments. In the Twilight campaign, they were just sort of there, silently expanding their empire amidst the chaos. I did notice, though, that in the last mission the Krynn have all the Terror Star techs. This might be a mistake (they were supposed to belong to the humans), or done for purely game play reasons, but I still find it interesting.
That all said, I have a few more. I may have overemphasized their references to the way in the same way I overemphasized their references to greed, but I'm leaving it in for now.
Krynn to All
"The Way is always open to you."
(Used in several categories. Said when your military strength is equal to or less than the Krynn, and you have a neutral or better relation with them.)
AI_BLACKMAIL_REJECT_STRONGER
Krynn to Korx
"Are you so blinded by your materialistic desires that you can't see how much more powerful we are than you?"
AI_WELCOME_ATTACKER_DEFINATE_VICTOR
Krynn to All
"You are defeated, [YourLeaderName]. There is but one choice left to you: Convert, or die."
AI_WELCOME_ATTACKER_WINNING
Krynn to All
"The Way opens its arms to you. Do not fight it"
AI_SCOFF_AT_BRIBE (when you give an AI you are at war with a gift)
Krynn to All
"Nothing can deter us from our dedication to The Way, not even your gifts. The conversion will continue"