I'm pretty sure that if you have a mod loaded that replaces the core races, those replacements should appear in the scenario. If they're all Custom Race (id#12), then they won't do that--you'd need to actually replace them in the RaceConfig file and clear any customized settings from My Docs\My Games that may be overriding them. Is that what you've already tried, or are you going about it differently?