I found some spelling errors and as a visual/audio aid have made this:
http://www.youtube.com/watch?v=YMGXOboyQd4

This is on GalCiv2 Dread Lords v1.5

This is what it says:
"Umm... I'm just going to point out a couple minor bugs I found with Galactic Civilizations II. First of all between "survival." and "Take" there's no space after the period. And it says "us" instead of "use" and "then" should be spelled with an A, because it's not a time frame, so... It should be "than" not "then" ...Yeah..."

I will report any more spelling errors or bugs that I find.