This is an issue which annoys me personally and I fear I may have detracted from your original intent - congratulating Stardock on a great product. It is the "me" attitude which is sadly growing in society that I detest - "the rules (and even laws) are inconvenient to 'me' so I will choose to ignore them".
I do not want to discuss the topic piracy. Piracy is illegal by law and i pointed out, why it os socially incorrect. I fully can understand your point of view.
I like getting philosophical - so i get a bit offtopic on this. The following does not apply to piracy, its a general thought of philosophical nature.
One question - who does make the "rules", the laws? Do you personally believe the politicians that make the rules of our society are free of the "me-attidude" as you call it? Money is influence and influence dictates politics. Do you think big corporations that spend huge amounts of money for elections are doing it for public good? No, in my opinion they try to influence politics by this way. That problem is universal to many countries, not just yours. Do the corporations act out of the "me-attidude" to rise their profits? I think they do.
I believe i as an individuum have the freedom to think by myself. I have enough confidence to say i am intelligent enough to weigh, if an action is correct or incorrect. So i critically observe the rules given by the authorities and judge their value. This is the principle of democracy - the public controlling the work of the authorities. The "me-attitude" is in a way a (maybe negative)consequence of our democratic principle. Democracy shifts the power to the individuum, encouraging it to bring in its own interests into the society. This is good, but it comes for the cost of bringing the different interests in competition with each other. So if your ability to chose by a free will is to any worth for you i suggest you to question the rules set by the authorities. In my eyes the laws are the rules set by the authorities. The name "law" does not necessarily contain its quality. In a democracy people are able to influence and change law and that is a value that should be protected.
Again i should state, that this does not apply to piracy laws. Software piracy is stealing the product of someone else and should be considered wrong of course - not only bcause its illegal by law. Maybe i should have written "i borrowed it from a friend" or something else, that would not have caused this.
Sorry that ive got ab bit offtopic - maybe is a consequence of our history that we germans are a bit critical about following authorities. The last time we did it costed the lives of millions...