Yeah, I get this. Originally I thought that espionage was reached at some derived value that increases over time (like, value of all planets/improvements, or population etc) and you get it on one turn, then next turn it's gone up a bit so you get it again until your spending is high enough to stay ahead of the increase. Now I'm not so sure.