One of my 'frustations' with the mini map is that you cannot scroll this window.
I am looking for an undiscovered area to send a colony ship or scout to and need to go to the main map first do select the area i want to see in the mini map (zoomed in as i play on large map) before i see the area i want.
It would be so much easier to just click you mouse the same as in the main map and scroll to whatever you wan to see