You can rename habitable planets and stars, but the class zero planets in the system will still keep the old name. I forgot to check asteroids, but I assume they cannot be renamed either.
To rename the star, select it and hit the rename button in the top right corner of the center bottom info box.
