Wait....I hardly ever fiddle with my sliders in the endgame....you're saying that it is sometimes necessary to do so to force a change?
Any domestic policy slider should do it, actually, but it may only be taxation, which you stated you were going to change because morale had increased.

And that's only to update empire-wide approval after such a change...the planetary approval updates when you force the stats & graphs to update by opening it.