Hi!
I am not sure how to describe this correctly as english is not my native language, but I'll try to be as precise as possible.
The square Icons above the minimap in the lower right corner, which display if a ship has been constructed (blue), show planets with an empty build-queue (green) and peace/war declarations seem to slightly draw over their control buttons (the smaller ones below with an arrow or X to close them) as if someone pushed them over each other.
This happens to me with 1680x1050 resolution playing TA. In DL and DA everything looks normal. I will add a screenshot later if needed, but I am in Office right now.