It would make my life much easier if I could right click the technology tree background to toggle the less/more option. This would allow for quick toggling between the full view and details at a whim while exploring. I am hoping such an ability would lessen the need for a more streamlined interface there.
If this was done, it would be necessary to not center the tech tree view back to the currently selected tech when changing the less/more option.