Create a new Research Branch, so you can create fleets that are "un-identified", you control it, but enemies are not sure who is in charged of them.
These way, you can iniciate attacks against other empires (punishment missions), without beginning a war.