I think they are talking about the resizing slider (ie left of the remove button)
When you have a component selected, but have NOT yet placed it on the ship, this slider will allow you to scale that component to a suitable size before you add it.
Once added, you cannot resize it when it is attached (which I think you should be able to!!!)