You may have to edit all three event files in order to get the desired results (the one for DL, the one for DA, and the one for TA), but I'm not clear on what the folder structure looks like for UE, so I can't direct you appropriately.
However, assuming that it's anything like non-bundled, it looks like you may have been just editing the Dread Lords event file, which may well have no effect by itself if you're playing the Dark Avatar or Twilight chapter.
I apologize; it's been quite some time since I did anything with events, but I do remember having some issue somewhat like that, and I believe it had something to do with modding all three of them.
For what it's worth, even the modding that you're doing will more or less break Metaverse (MV) compatibility-you can still post, but it'll be "cheat flagged" and while the score itself will show for the game, it won't contribute to your overall character score (nor is it included in the divisor for total score, IIRC). Many of us have a "cheat flagged" game for one reason or another, though, so it's not really something to worry about. I have in fact considered playing games modded to my satisfaction and submitting them to the MV, simply to show off differences. Unfortunately the GC2 MV can't distinguish between mods, but maybe GC3 will be able to; a Mod Metaverse would certainly shake things up a bit.