First example was with the zoomable tech tree. At one of the settings, it didn't quite line up in the box properly.
In the second example, this seems a peculiarity in phrasing. My military strength is 205, but the enemy's is ONLY 215? Since it's the higher number, it would seem the intensifier is either unneccessary, or should be under my strength, since it's the lesser of the two numbers. The dialogue occurred when the game reported that the enemy would not be able to sustain the war, and about a turn afterward it offered a peace treaty and I was able to demand one of its planets that was in my space.